– English message will follow –
Manifête : la Pointe communautaire plus que jamais!
Nous sommes plus d’une dizaine de groupes communautaires du quartier qui célébrons de grands anniversaires : 25, 30, 50…100 ans d’existences!
Nous avons décidé de nous regrouper pour célébrer la vie communautaire de notre quartier; le 13 juin 2019 aura lieu la Manifête: une parade festive qui va déambuler dans les rues de Pointe-Saint-Charles: fanfares, marionnettes géantes, banderoles et plus encore.
En préparation à cette grande fête nous organisons des ateliers de création de marionnettes géantes. Dans les prochaines semaines nous allons fabriquer des personnages géants! Ces ateliers sont ouverts à tous, pas besoin d’avoir de l’expérience de bricolage! Nous serons accompagnés par Marcus Tissier, marionnettistes, artiste et bricoleur ainsi que Pascale Brunet, organisatrice communautaire aux services juridiques qui nous accompagnerons dans la création.
Rendez-vous au Carrefour d’éducation populaire de Pointe-Saint-Charles (2356 rue du Centre) tous les lundis de 17h00 à 20h00 du 1er avril au 10 juin 2019.
Venez participer aux ateliers de création des marionnettes qui feront la fierté de la Pointe le 13 juin prochain!
Pour plus d’informations, appelez au Carrefour d’éducation populaire : 514-596-4444
– Now in English –
ManiFête : Community in the Point, now more than ever!
We are more than a dozen community groups in the neighborhood celebrating major anniversaries: 100, 50, 40, 35, 25 years!
We decided to get together to celebrate the community life of our neighbourhood. As part of these activities, ManiFête is taking place June 13th 2019! A parade will snake through the streets of Point-Saint-Charles: marching bands, giant puppets, banners and more.
To get ready for this big party, we’re organizing crafting workshops so we can build giant puppets together. We need your help and your creativity to make them! All are welcome, No prior experience necessary. We’ll be guided by Marucs Tissier, puppetter, artist and craft master and Pascale Brunet, community organizer at the Community Legal Services.
Join us at the Carrefour (2356 Centre Street) every Monday from 5 :00 to 8 :00 PM Tuesday from April 1st to June 10th.
We hope to see you next week, Monday April 22nd 2019
Come and join us!
For more information, call the Carrefour d’éducation populaire: 514-596-4444
