
SERVICES JURIDIQUES COMMUNAUTAIRES
DE POINTE-SAINT-CHARLES ET PETITE-BOURGOGNE
4 JUIN 2014 : Assemblée générale annuelle
Cette rencontre est un moment privilégiée pour faire rapport aux citoyen.ne.s de nos quartiers de nos réalisations, de nos bons coups et des défis qui nous attendent.
L’assemblée se veut un espace de discussion et d’échange avec la population.
Rappelons que notre organisme est unique : il est le seul OSBL qui a un statut de Centre local d’aide juridique et qui est dirigé par un conseil d’administration de citoyens et de citoyennes élus par les membres. Dans le contexte de coupures budgétaires où l’autonomie des groupes communautaires est mise en péril, c’est un défi pour notre quartier de conserver une ressource comme la nôtre.
Vous êtes intéressé.e.s à vous impliquer dans l’accès à la justice dans nos quartiers?
Joignez-vous à notre conseil d’administration!
L’assemblée se terminera par l’élection du conseil d’administration : n’hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions.
Établissons ensemble nos priorités et nos orientations pour les années à venir et pour un meilleur accès à la justice.
Le 4 juin nous vous attendons :
À : 17h30 pour un léger goûter
À : 18 h pour rapports, discussions, élections du C.A.
Où: St-Columba House, 2365 Grand-Trunk
Une halte-garderie sera disponible
Réservez une place pour votre enfant : 514-933-8432
LA PAROLE EST À VOUS!
* Les membres ont droit de vote à l’assemblée générale.
Toute personne résidant à Pointe-Saint-Charles ou Petite-Bourgogne peut être membre.
COMMUNITY LEGAL SERVICES
OF POINTE-SAINT-CHARLES AND LITTLE BURGUNDY
JUNE 4TH 2014 : ANNUAL GENERAL MEETING
This meeting is a priviledged opportinity to report our achievements made and awaiting challenges to the citizens of Pointe-Saint-Charles and Little-Burgundy.
We want this assembly to be time to discuss and exchange with the population.
As you know, our organisation is unique : it’s the only non-profit organisation that has a Local Legal Aid Centre status and a Board of Directors made up of citizens who are elected by our members. In the context of funding cuts and where the autonomous community organisations are in danger, it’s an ongoing challenge to keep a ressource like ours.
Are you interested in getting involved in the access to justice in our neighborhoods? Join our Board of Directors!
The meeting will end by the election of the members of the board : do not hesitate to contact us if you have questions.
Together, let’s set our priorities for the year to come and for a better acces to Justice
We hope to see you on June 4th
At 5:30 pm Light snack
At 6 pm Presentation of reports, discussions and the election of the Board of Directors.
Where: St-Columba House, 2365 Grand-Trunk
Daycare available on site
To register call : 514-933-8432
THE FLOOR IS YOURS!
* All members have the right to vote during the assembly.
To become a member one must reside in Pointe-Saint-Charles of Little Burgundy.