Tournée des tribunaux [50e anniversaire] Court Tour


- English message follows -


Tournée des tribunaux

 

Vendredi le 20 mars 2020 à 8h30
Vendredi le 27 mars 2020 à 8h30

Places limitées. Inscriptions obligatoires


Cette année les Services juridiques communautaires de Pointe-Saint-Charles et Petite-Bourgogne célèbrent leurs 50 ans!  50 ans pour la défense collective des droits, pour l’accès à la justice et devant les tribunaux à défendre les droits des gens.
Vous êtes curieux de notre systèmede justice? Vous voulez connaître les différents services offerts au Palais de justice de Montréal? Vous souhaitez visiter et avoir un aperçu historique de la Cour d’appel du Québec?

 

Inscrivez-vous sans plus tarder à l’une de nos tournées des tribunaux le 20 mars 2020 ou le 27 mars 2020 en appelant au 514-933-8432. Billets de métro fournis.



8h30 : Départ du métro Charlevoix

9h00 : Visite du Palais de justice de Montréal

  • Greffes civil et criminel
  • Comptoir des Petites créances
  • Bureau des infractions et des amendes
  • Audition en salle de pratique criminelle

10h30 : Visite de la Cour d’appel du Québec

  • Grand Hall
  • Salle de cour
  • Bibliothèque
  • Étage de la magistrature

12h00 : Fin de la visite

 

IMPORTANT
Pour entrer au Palais de justice de Montréal et à la Cour d’appel du Québec, vous devrez obligatoirement passer une station de contrôle comportant des appareils de détection. Tout objet pouvant porter atteinte à l’intégrité d’une personne, la menacer ou l’intimider à l’intérieur des zones sécurisées est interdites (arme à feu, couteau, canif, carte-couteau, aérosol de défense, etc.).  De plus, toute possession de drogue est interdite ainsi que tout produit dérivé servant à l’usage de la drogue.

 

 

Now in English -

 

Court Tour

 

Friday march 20th 2020 at 8:30AM
Friday march 27th 2020 at 8:30AM

Limited places! Mandatory Registrations

 

This year the Community Legal Services of Point-Saint-charles and Little Burgundy celebrates its 50th anniversary! 50 years for collective rights advocacy, for access to Justice and in front of the courts defending people’s rights.

 

Are you curious about our Justice system? Do you want to learn about the different services offered at the Montreal courthouse? Would you like to visit and get a historical overview of the Quebec Court of Appeal?

 

Register now for our court tours scheduled for March 20th or March 27th 2020 : 514-933-8432
Metro ticket provided


8:30 AM  
Departure from Charlevoix Metro

9:00 AM   Visit of the montreal courthouse

  • Civil and Criminal records
  • Small claims
  • Bureau des infractions et des amendes
  • Hearing in the Criminal practice room

10:30 AM   Visit of the Quebec court of appeal

  • Grand Hall
  • Court room
  • Library
  • Judicial Floor

12:00 PM   End of the tour

 

IMPORTANT
At the entrance of Montreal Courthouse and the Quebec Court of Appeal, you must pass a control station with detection devices. Anything that could harm, threaten or intimidate a person’s integrity inside secure areas is prohibited. (firearm, knife, penknife, knife card, defense spray, etc.). In addition, all possession of drugs is prohibited as well as any derivative product used for the use of drugs.

 

 

Print Friendly