_ English message will follow _
Portes ouvertes
Jeudi, 24 octobre 2019 de 13h30 à 16h30
Lieu : 2533 rue du Centre, bureau 101 (Services juridiques communautaires)
Venez visiter nos locaux, rencontrer notre équipe et poser vos questions. Il y aura de la documentation gratuite et de l’information sur le fonctionnement de l’aide juridique.
Consultations juridiques gratuites
Droit civil, familial et administratif
Apportez les documents nécessaires à la compréhension de votre situation.
Appelez-nous pour prendre rendez-vous: 514-933-8432
Me Antoine Pich, un notaire du Sud-Ouest, sera présent pour répondre à vos questions sur les testaments, les successions et les mandats de protection (mandats en cas d’inaptitude).
De plus, il y aura 3 mini-ateliers sur des enjeux qui concernent les aîné.e.s:
13h30 : Testaments et Mandats en cas d’inaptitude
avec Me Claude-Catherine Lemoine des Services juridiques communautaires
14h30 : De l’aide sociale à la retraite : quoi savoir?
avec Pierre Riley du Centre des aînés de Pointe-Saint-Charles et Michel Tourigny du Comité des sans-emplois
15h30 : Les fraudes : quoi savoir?
avec Me Karine Robillard d’Option-Consommateur
_ Now in English _
Open House
Thursday, October 24th 2019 from 1:30pm until 4:30pm
Where: 2533 du Centre Street, office 101 (Community Legal Services)
Come visit our office, meet our team, and ask some questions. We will have free documentation and information on the Legal Aid system.
Free Legal Consultations
Civil, family, and administrative law
Bring all the documents you might need to explain your situation.
Call us to book an appointment: 514-933-8432
Me Antoine Pich, a notary working in the South-West area will be present to answer your questions about wills, estates and protection mandates (mandates in case of incapacity).
There will also be 3 mini-workshops touching issues that concern seniors:
1:30pm: Wills and Mandates
with Me Claude-Catherine Lemoine from the Community Legal Services
2:30pm: From welfare to pension: What should I know
with Pierre Riley from Centre des aînés de Pointe-Saint-Charles and Michel Tourigny from Comité des sans-emplois
3:30pm: Fraud targeting seniors: What should I know?
With Me Karine Robillard from Option-Consommateur
The workshops will be in French, English questions and remarks are welcome!