English message will follow
Évitez les débranchements : les ententes de paiement avec Hydro-Québec
Jeudi, le 21 février 2019 de 13h30 à 15h00
2533 rue du Centre (Services juridiques communautaires)
L’énergie est un service essentiel qui n’est pas reconnu comme tel par l’État.
Si on ne paie pas notre facture d’électricité, Hydro-Québec peut décider de nous débrancher. Lorsque nos revenus couvrent tout juste nos besoins de bases, que peut-on faire pour éviter cette situation?
Les associations de défense des droits des consommateurs et Hydro-Québec ont travaillé ensemble pour développer des mesures de recouvrement d’accès à l’énergie. Venez en apprendre plus sur les avantages et les inconvénients de ces ententes.
De plus, nous verrons comment un bref exercice budgétaire peut nous aider à prendre une entente qui correspond (le plus possible) à notre capacité de paiement.
Avec Isabelle Mailloux, conseillère budgétaire à l’ACEF du Nord.
Informations et inscriptions : 514-933-8432
_______________________
Avoid shut-offs: payment plans with Hydro-Québec
Thursday, February 21st 2019 from 1:30pm-3pm
2533 Centre St.(Community Legal Services)
This workshop will be in French. Whispered translation will be provided
Energy is an essential service which isn’t recognized as such by the State.
If we don’t pay our energy bill, Hydro-Québec can decide to shut us off. When our income only covers our basic needs, what can we do to avoid this situation?
Consumers’ rights groups and Hydro-Québec worked together to develop measures to deal with access to energy. Come learn more on the history, advantages and downsides to these agreements.
What’s more, we’ll see how a quick budget exercise can help us choose a payment plan that corresponds (the most) with our capacity to pay.
With Isabelle Mailloux, budgeting counsellor at the ACEF du Nord
Informations & Registration : 514-933-8432